HRVATSKI
Poruka, 25. svibanj 2014
„Draga djeco! Molite i budite svjesni da ste bez Boga zemlja. Zato, okrenite
vaše misli i srce Bogu i molitvi. Uzdajte se u Njegovu ljubav. U Božjem duhu
vi ste, dječice, svi pozvani da budete svjedoci. Vi ste dragocjeni i ja vas
pozivam, dječice, na svetost, na život vječni. Zato, budite svjesni da je
ovaj život prolazan. Ja vas ljubim i pozivam na novi život obraćenja. Hvala
vam što ste se odazvali mome pozivu.“
ENGLISH
Message, 25. May 2014
“Dear children! Pray and be aware that without God you are dust.
Therefore, turn your thoughts and heart to God and to prayer. Trust in His
love. In God’s spirit, little children, you are all called to be witnesses.
You are precious and I call you, little children, to holiness, to eternal
life. Therefore, be aware that this life is passing. I love you and call you
to a new life of conversion. Thank you for having responded to my call.”
ITALIANO
Messaggio, 25. maggio 2014
"Cari figli! Pregate e siate coscienti che senza Dio siete polvere.
Perciò volgete i vostri pensieri e il vostro cuore a Dio e alla preghiera.
Confidate nel Suo amore. Nello Spirito di Dio, figlioli, tutti voi siete
invitati ad essere testimoni. Voi siete preziosi e io vi invito, figlioli,
alla santità, alla vita eterna. Perciò siate coscienti che questa vita è
passeggera. Io vi amo e vi invito alla nuova vita di conversione. Grazie per
aver risposto alla mia chiamata.”
DEUTSCH
Botschaft, 25. Mai 2014
„Liebe Kinder! Betet und seid euch bewusst, dass ihr ohne Gott Staub
seid. Deshalb, wendet eure Gedanken und euer Herz Gott und dem Gebet zu.
Vertraut in Seine Liebe. Im Geist Gottes seid ihr, meine lieben Kinder, alle
aufgerufen Zeugen zu sein. Ihr seid wertvoll und ich rufe euch, meine lieben
Kinder, zur Heiligkeit, zum ewigen Leben, auf. Deshalb, seid euch bewusst,
dass dieses Leben vergänglich ist. Ich liebe euch und rufe euch zu einem
neuen Leben der Bekehrung auf. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid!“
FRANCAIS
Message, 25. mai 2014
« Chers enfants, piez et soyez conscients que sans Dieu vous êtes
poussière. C’est pourquoi, tournez vos pensées et votre coeur vers Dieu et
vers la vie éternelle. Ayez cconfiance en son amour. Dans l‘Esprit de Dieu,
petits enfants, vous êtes tous invités à être témoins. Vous êtes précieux et
je vous invite, petits enfants, à la sainteté, à la vie éternelle. C’est
pourquoi; soyez conscients que cette vie est passagère. Je vous aime et je
vous invite à une nouvelle vie de conversion. Merci d’avoir répondu à mon
appel.»
ESPANOL
Mensaje, 25. mayo 2014
“¡Queridos hijos! Oren y sean conscientes de que ustedes sin Dios son
polvo. Por lo tanto, dirijan sus pensamientos y su corazón a Dios y a la
oración. Confíen en Su amor. En el Espíritu de Dios, hijitos, están todos
ustedes invitados a ser testigos. Ustedes son preciosos y yo los invito,
hijitos, a la santidad, a la vida eterna. Por lo tanto, sean conscientes de
que esta vida es pasajera. Yo los amo y los invito a una vida nueva de
conversión. Gracias por haber respondido a mi llamado.”
|